Guia Activera · Cotovelo e mão
Tendinite no cotovelo: o que fazer?
Resposta rápida
Nos primeiros dias, o NHS orienta evitar ou reduzir o que piora a dor, usar compressa fria ou quente enrolada numa toalha, fazer exercícios simples de dobrar e esticar o braço e, se quiser, usar uma cinta no antebraço; se a dor não melhora em 2 semanas, procure o médico, e a fisioterapia pode ajudar se não houver melhora em 6 semanas. Na Activera, a avaliação mostra primeiro se é mesmo tendão e de qual lado do cotovelo.
Em resumo
- O que se chama de tendinite no cotovelo costuma ser o cotovelo de tenista (lado de fora) ou o cotovelo de golfista (lado de dentro).
- As fontes divergem no nome: o NHS fala em tendão inflamado, a AAOS em desgaste e microlesões, e a diretriz da JOSPT de 2022 usa "tendinopatia".
- O primeiro passo é reduzir a atividade que dói, sem imobilizar o braço; gelo, cinta e exercícios simples entram como cuidados em casa.
- Remédio, infiltração de corticoide e cirurgia são decisões médicas, e um estudo de 2013 viu pior resultado em 1 ano com o corticoide.
- Na Activera, a avaliação separa tendão, bursa e nervo antes de montar o plano em fases.
Tendinite no cotovelo: o que é, na verdade, essa dor
Quando o cotovelo dói ao pegar uma xícara ou digitar, muita gente conclui: deve ser tendinite. Na Activera, clínica de fisioterapia da zona sul de São Paulo, perto do Shopping Morumbi, a avaliação começa justamente por conferir essa suspeita.
Na maioria das vezes, o que se chama de tendinite no cotovelo é um de dois quadros: o cotovelo de tenista (epicondilite lateral), com dor do lado de fora, ou o cotovelo de golfista (epicondilite medial), com dor do lado de dentro. Os dois vêm do uso repetido dos músculos do antebraço.
O nome "tendinite" sugere inflamação, e aqui as fontes não concordam. O NHS, serviço público de saúde do Reino Unido, escreve que no cotovelo de tenista os tendões ficam inflamados. A AAOS, Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos, descreve degeneração (desgaste) e, em alguns casos, microrrupturas do tendão. A diretriz clínica da JOSPT, de Lucado e colaboradores (2022), usa o termo "tendinopatia lateral do cotovelo". Na Activera, o que guia o tratamento é a avaliação, não o nome.
Como diferenciar a tendinite no cotovelo de outras dores
O lado da dor e os movimentos que doem são as primeiras pistas. A tabela resume as fontes oficiais, mas não substitui o exame do seu braço.
Bursite na ponta do cotovelo
A bursa do olécrano é uma bolsa fina com líquido na ponta óssea do cotovelo. Segundo a AAOS, ela pode inchar depois de uma pancada ou de apoiar muito o cotovelo em superfície dura. Se a pele fica vermelha e quente, pode ser infecção, que precisa de tratamento médico rápido.
Formigamento: pode ser o nervo
A MedlinePlus explica que o nervo ulnar passa logo abaixo da pele perto do cotovelo e é ali que ele costuma ser comprimido. Formigamento no mindinho não é sintoma típico de tendão, e por isso a avaliação na Activera testa também o nervo.
Depois de queda ou pancada
O NHS diz que o braço pode estar quebrado se de repente ficou dolorido, inchado, roxo ou difícil de mexer, ou mudou de cor ou de forma. Isso é caso de pronto-socorro, não de Activera.
| Quadro | Onde dói | O que costuma piorar | Fonte |
|---|---|---|---|
| Cotovelo de tenista (lateral) | Lado de fora do cotovelo, podendo ir para o antebraço e o dorso da mão | Levantar ou dobrar o braço, segurar objetos, mexer o punho, apertar a mão | NHS, AAOS e MedlinePlus |
| Cotovelo de golfista (medial) | Lado de dentro, descendo pelo antebraço até o punho, do lado do dedo mínimo | Dobrar o punho com a palma para baixo, apertar a mão | MedlinePlus |
| Bursite do olécrano | Ponta do cotovelo, onde o primeiro sinal costuma ser o inchaço | Pressão direta sobre o cotovelo e dobrar o braço | AAOS |
| Nervo ulnar comprimido | Formigamento ou dormência no dedo mínimo e em parte do anelar | Pode haver fraqueza e perda de coordenação dos dedos | MedlinePlus |

Tendinite no cotovelo: o que fazer nos primeiros dias e semanas
Para o cotovelo de tenista, o NHS lista estes cuidados em casa:
As orientações sobre gelo variam entre as fontes. A MedlinePlus sugere gelo no lado de fora do cotovelo por 15 minutos, 2 a 3 vezes ao dia, no cotovelo de tenista, e no lado de dentro por 15 a 20 minutos, 3 a 4 vezes ao dia, no de golfista.
A cinta é a que abraça a parte de cima do antebraço e, segundo a MedlinePlus, tira parte da pressão dos músculos. A AAOS diz que uma cinta centrada no dorso do antebraço pode aliviar os sintomas. Quanto aos prazos, o NHS orienta procurar o médico se a dor continua depois de pelo menos 2 semanas de repouso e cuidados em casa. Na Activera, esses cuidados são ajustados à sua rotina.
- Evitar ou reduzir as atividades que pioram a dor (NHS).
- Compressa fria ou quente enrolada numa toalha, por até 20 minutos, a cada 2 a 3 horas (NHS).
- Exercícios simples, como dobrar e esticar o braço (NHS).
- Cinta no antebraço ou órtese de punho ou de cotovelo, vendidas em farmácia (NHS).
- Paracetamol ou gel anti-inflamatório, conforme orientação do farmacêutico ou do médico (NHS).
O que não fazer com a tendinite no cotovelo
Não tente se diagnosticar sozinho: o NHS escreve exatamente isso na página de dor no cotovelo e no braço. Na página de tendinite, o NHS orienta não exercitar músculos cansados, não começar um esporte novo sem treino e não repetir sempre os mesmos exercícios. Quando a dor permite, vale manter a articulação em movimento para ela não endurecer.
Não durma com o gelo no braço, avisa a MedlinePlus. Não fume nem chegue perto de chama se estiver usando gel de ibuprofeno, porque o NHS lembra que ele é inflamável. E, se o problema for bursite, a AAOS orienta evitar a pressão direta sobre o cotovelo inchado.
Quando a fisioterapia entra e o que é decisão médica
O NHS diz que a fisioterapia pode ajudar se os sintomas do cotovelo de tenista não melhoraram depois de 6 semanas de cuidados em casa, com massagem e exercícios de alongamento e fortalecimento do punho e do antebraço. A AAOS afirma que exercícios específicos ajudam a fortalecer os músculos do antebraço, e a MedlinePlus diz que o fisioterapeuta pode ensinar esses exercícios. Na Activera, o pedido médico não é obrigatório para a avaliação, como explicamos em fisioterapia precisa de pedido médico?.
Remédio, infiltração e cirurgia são decisões do médico com você. A AAOS diz que o corticoide é um anti-inflamatório muito eficaz, mas que as injeções devem ser usadas com muita moderação no cotovelo de tenista. O NHS diz que ela pode dar alívio de curto prazo na tendinite grave.
Há também um alerta da pesquisa. No ensaio clínico de Coombes e colaboradores, publicado na JAMA em 2013, com 165 pessoas com cotovelo de tenista havia mais de 6 semanas, quem recebeu corticoide teve menos recuperação completa ou grande melhora em 1 ano do que quem recebeu injeção placebo (83% contra 96%) e mais recaída (54% contra 12%). É um único estudo, mas reforça que essa decisão é do médico.
A cirurgia, segundo NHS e AAOS, pode ser opção se o cotovelo de tenista continua após 6 a 12 meses. Prognóstico, PRP e ondas de choque estão em epicondilite lateral tem cura? e, para o lado de dentro, em cotovelo de golfista tem cura?.
Limites da evidência sobre o que fazer na tendinite no cotovelo
A cinta é vendida como solução, mas a revisão Cochrane de Struijs e colaboradores (2002), com 5 ensaios, concluiu que não é possível tirar conclusões definitivas sobre a eficácia das órteses no cotovelo de tenista.
Os exercícios também têm efeito modesto: a revisão Cochrane de Wallis e colaboradores (2024), com 23 ensaios, achou que terapia manual e exercícios podem reduzir um pouco a dor no fim do tratamento, com evidência de baixa certeza e sem efeito mantido. A diretriz da JOSPT lembra ainda que, embora o quadro seja descrito muitas vezes como autolimitado, as recaídas são frequentes. Por isso, na Activera, ninguém promete prazo nem número de sessões.
Quando procurar um médico com urgência
O NHS indica atendimento urgente ou pronto-socorro quando há:
Dor no braço que surge de repente junto com pressão, peso ou aperto no peito pode ser infarto, segundo o NHS. O Ministério da Saúde orienta ligar 192 (SAMU) ou procurar a emergência cardiológica mais próxima. Na suspeita de fratura, o NHS orienta não dirigir e não comer nem beber, caso seja preciso operar. Nesses casos, o médico vem antes da Activera.
- Dor forte no braço, com dificuldade de mexer.
- Lesão em que você ouviu um estalo ou o braço mudou de forma.
- Braço que formiga ou fica dormente.
- Braço inchado com febre alta, ou sensação de calor, frio ou calafrio.
- Dor no braço que aparece no esforço e passa no repouso.
Como a Activera avalia e trata a tendinite no cotovelo
A avaliação na Activera começa pela conversa: onde dói, desde quando, quais movimentos provocam a dor e se houve queda. Depois vêm os testes específicos e a avaliação do movimento do braço inteiro, para localizar a dor e checar se há sinal de nervo. Se o ombro também incomoda, leia dor no ombro ao levantar o braço: o que pode ser?.
O plano da Activera é individual e segue três etapas: primeiro tirar a dor, depois recuperar força e movimento, e por fim evitar que ela volte. Terapia manual, liberação miofascial, laser, TENS e tecarterapia são usados conforme a fase e a indicação de cada caso. A equipe inclui a Dra. Erica Sato, com formação em liberação miofascial e mobilização neural.
Todo atendimento na Activera é feito por fisioterapeuta formado, sem estagiário, numa equipe que soma mais de 25 anos de experiência. Conheça a fisioterapia para cotovelo e mão e a clínica de fisioterapia Activera, no Capital Corporate Office, com estacionamento no prédio. O atendimento é particular, com nota fiscal para pedir reembolso ao convênio. Para agendar, fale com a Activera.
Perguntas frequentes
Tendinite no cotovelo passa sozinha?
Muitas vezes melhora com repouso relativo, segundo o NHS, mas o cotovelo de tenista às vezes dura mais de um ano. Sem melhora em 2 semanas, procure o médico. Na Activera, a avaliação define o plano.
Gelo ou calor na tendinite no cotovelo?
O NHS cita compressa fria ou quente enrolada numa toalha, por até 20 minutos, a cada 2 a 3 horas. A MedlinePlus fala em gelo por 15 a 20 minutos algumas vezes ao dia. Na Activera, o uso é ajustado ao seu caso.
Cinta para tendinite no cotovelo funciona?
NHS, AAOS e MedlinePlus citam a cinta para aliviar a carga, mas a Cochrane de 2002 não chegou a conclusão definitiva. Na Activera, ela é apoio, não tratamento único.
Infiltração resolve tendinite no cotovelo?
A AAOS diz que o corticoide alivia, mas deve ser usado com moderação, e um ensaio de 2013 viu pior resultado em 1 ano. A decisão é do médico; a Activera foca no movimento.
Quanto tempo de repouso para tendinite no cotovelo?
A MedlinePlus fala em poupar o braço por 2 a 3 semanas, evitando ou modificando a atividade que dói. Repouso não é imobilizar: na Activera, a carga volta aos poucos.
Fontes consultadas
As informações de saúde deste artigo foram conferidas nas fontes oficiais abaixo, lidas no original. Este conteúdo é informativo e não substitui a avaliação com um profissional de saúde.
- NHS: Tennis elbow
- NHS: Elbow and arm pain
- NHS: Tendonitis
- NHS: Broken arm or wrist
- AAOS OrthoInfo: Tennis Elbow (Lateral Epicondylitis)
- AAOS OrthoInfo: Elbow (Olecranon) Bursitis
- MedlinePlus: Tennis elbow
- MedlinePlus: Medial epicondylitis - golfer's elbow
- MedlinePlus: Ulnar nerve dysfunction
- Lucado AM et al. Lateral Elbow Pain and Muscle Function Impairments. JOSPT, 2022 (PubMed)
- Coombes BK et al. Effect of corticosteroid injection, physiotherapy, or both... JAMA, 2013 (PubMed)
- Struijs PA et al. Orthotic devices for the treatment of tennis elbow. Cochrane, 2002 (PubMed)
- Wallis JA et al. Manual therapy and exercise for lateral elbow pain. Cochrane, 2024 (PubMed)
- Ministério da Saúde: Infarto
Como este guia foi feito
Quem escreveu
A equipe de fisioterapeutas da Clínica Activera, na zona sul de São Paulo, que soma mais de 25 anos de experiência clínica.
Quem revisou
Ines Nakashima, Crefito 37.269-F, fisioterapeuta e consultora técnica da Clínica Activera. Revisão em 15/11/2026.
De onde vêm as informações
Só de fontes oficiais lidas no original: NHS, AAOS, Ministério da Saúde, MedlinePlus, Cochrane, JOSPT e estudos no PubMed. São 14 fontes, listadas acima. Onde elas discordam, o texto diz isso.
O que este guia não faz
Não substitui consulta, não indica remédio e não promete resultado nem número de sessões. Quem define o seu caso é a avaliação.
Equipe de fisioterapeutas da Activera
- Dra. Erica Sato · Crefito 142628-F
- Dra. Priscila Tanaka · Crefito 126.288-F
- Ines Nakashima · Crefito 37.269-F
- Priscila Albini · Crefito 94764-F
- Dra. Ana Carolina Castro · Crefito 372562-F
Veja a equipe explicando tratamentos no canal da Activera no YouTube. Encontrou alguma informação desatualizada? Fale com a Activera e a gente revisa.




